全国

取消

首页 > 英语专区 > 60秒学英语 > 正文

“加油”真的不是fighting!可别被韩剧骗了

新航道
2024-08-14 17:00:04

       一说到加油,估计有不少小伙伴想到了“fighting”,这部分小伙伴估计是深受韩剧的影响。

  在不少韩剧或者韩国综艺中,他们给别人加油都喜欢说“파이팅”,音译过来就是“fighting”。但在英语中,fighting根本没有加油的意思,而是战斗、搏斗的意思。

  所以小伙伴们可不要用错了。

 

  今天小九给大家分享几个表达鼓励的短语,赶紧用起来吧。

 

  1、come on

  “come on”应该是英语中使用最普遍的表示“加油”的短语了,很多人看球赛或者其它比赛的时候,在扣人心弦的时候,都会说”Come on!”。或者是为了鼓励别人抓紧,快点做,加把劲儿。

  小九记得小时候看过一个广告,一个小女生递给一个小男生一块糖,然后对他说:“come on,baby”,鼓励他坚持下去。

  例:"Come on,"she told herself.

  “加油,”她叮嘱自己。

 

  2、go for it

  相信很多小伙伴对这句话不陌生吧,初中英语课本的封面就有这句话,一看到这个瞬间就给我拉回到初中苦背英语单词的时候。

  例:Go for it,John!You know you can beat him.

  努力争取吧,约翰!你知道你是可以打败他的。

 

  3、Just do it.

  从这句话就可以看出非常鼓舞人心,想做就去做吧。

  例:But if you haven't been,start now-just do it.

  但是如果你还没有开始,那现在就开始吧。

 

  4、Hang in there

  hang意为“悬挂”,在某个地方一直挂着是不是也算一种坚持。

  例:Hang in there!You'll soon catch on to the language.

  加油!你很快就会掌握这种语言的。

 

  5、Give it a try

  try作名词表示“尝试,试验,努力”,这个短语表示“试一试”。

  例:Give it a try;I think you'll like it,too.

  试试吧,我想你也会喜欢的。

 

  6、Cheer up!

  Cheer up的意思是高兴起来,振作起来。鼓励朋友在心情低迷的时候振作起来,继续加油。类似的词还有Buck up,也是让对方振作起来的意思。

  例:Cheer up,you still have time to try it again.

  振作起来,你还有时间再试一次。

 

  7、Go ahead!

  这个短语表示一路向前,代表勇敢无畏,奋力冲向自己的目标。

  例:Go ahead!You can do it!

  加油,你一定可以的!

上一篇:巴黎奥运会上裁判报分时为什么会把0念love?

下一篇:five-and-ten千万不要翻译为“一五一十”,实际意思相差十万八千里!

相关文章
更多 >
热门课程
更多 >
特惠活动
更多 >