歪果仁说“ You're a star ”是什么意思？

① 你真是个大好人

【剑桥字典里的解释：something you say to someone when they have been nice and helpful to you，即当你对他人伸出援助之手时对方说的话】

☆ Thank you so much for giving me a hand. You're a star! 

非常感谢你帮了我的忙。你人太好了！

② 你是大明星

【如果真的是明星名人，“You're star.”可以表示“你是大明星”, 这里的star=明星】

☆ I understand you're much better known as a star in Europe.

据我所知你在欧洲更加出名。

▲ guest star

特约演员明星，客串

☆The 26-year-old pop phenom will guest star on an episode of How I Met Your Mother.

这位26岁的流行乐坛小天后接下来还将在美剧“老爸老妈的浪漫史”中客串角色。

▲ rising star

新星；新秀；后起之秀

☆ Anna is a rising star in the world of modelling. 

安娜是模特界的新秀。

▲ see stars

眼冒金星

☆ The door hit me in the face and I saw stars for a moment. 

我的脸撞到门上，撞得我眼冒金星。

▲ shooting star

流星

☆ There's a shooting star, just there, right above us. 

一颗流星，刚从我们头上划过。