海外留学：突破不敢说障碍

很多同学在国内勉强通过了雅思或托福考试，拿到雅思5.5或者托福70，之后顺利出国，以为这样就万事大吉了。到了国外，发现自己的语言表达能力仍然是横亘在自己面前的一道“坎”，在生活交流、专业知识学习方面造成了很大障碍。生活方面，很多同学由于听力不过关、口语表达能力匮乏，加之一定文化冲击的因素，选择呆在华人密集区(如China Town)或自己熟悉的讲汉语的小圈子里(例如以省份为单位的小集体)。学习方面，上课听不懂，加上很多讲师也不是以英语为母语，更是难上加难，上课用录音笔，回住所后再反复听，有时需要英文较好的同学做Chinese tutorial, 无法就专业知识和同学、老师展开讨论。这种被动的学习效率低下，学习成绩一直无法提高，也进一步打击了他们对攻克语言关信心，使得他们更加被动。

由此可见，过硬的语言能力，尤其是口语交流能力对大家在国外顺利地学习、生活是多么重要。Henry在这里通过自身体会总结了不敢开口说英语的两点原因。

一、英语表达能力低下导致信心不足，不敢开口。(shied into silence because of poor language ability)。 像之前我所说的，很多同学想当然地认为，自己过了出国英语考试，到国外后，语言能力“自然”就好了。殊不知，自己过去学习语言的方式过于机械被动，而且以应试为主，并没有真正把英语当做一门“交流工具”来学习。自己也并没有对学习语言的热情。

真正到了纯英语环境，发现自己学的语言不实用，别人说的自己听不懂，自己说的别人“愣”半天。例如，和老外一起吃饭，席间想离开一下去洗手间，这时很多同学要么憋的脸通红，忍字当头，要么hold不住了，直接说：i need to to go the toilet. 其实在餐桌上，如果你想去一下，完全可以说一句“please excuse me”.这样大家都明白了，对吧?

二、性格问题导致不敢说、不愿说。(character issue leading to unwillingness to express).

很多同学性格过于内向，初来窄到新的环境，语言不通、文化不同给他们带来的冲击，可能比低下的语言能力更让他们觉得难以适应。这就让他们变得更加内向、更愿意呈现一种被动的守势(defensiveness).。于是，即使是自己英语底子不错，也不愿意开口尝试。时间一长，自己的语言能力非但没有提高，反而下降了，于是更难以融入当地文化，自信心也受到了打击，恶性循环。

Henry 希望在这里给出一些建议，帮助即将出国留学生活或即将出国留学生活的同学突破不敢说的瓶颈。

一、注重英语的实用性、丢弃应试英语。(focus on practicalness of the language and ditch the tes-oriented learning method)

语言的最终目的在于交流，而不是考试。有的同学在国内考过了4级，出国后发现自己学的不实用。这些考试不会教你在什么场景下使用“please excuse me”或“catch me before you leave”(走之前来找我一下)。只是要求你去记一些单词，包括“toilet”和“catch”。如果你把之前两句话理解成“请原谅我”和“走之前捉住我”就贻笑大方了。大家都知道看美剧是提高口语能力的好办法。Henry 在这里推荐两部美剧给大家，分别是：绝望主妇desperate housewives 和 老友记friends。以上两部美剧以生活为场景，词汇及表达都相对简单实用。(注：并不是所有美剧都适合学口语，有些美剧生僻单词较多，虽然热热闹闹看过了，单真正转化为自己的知识很少。如：生活大爆炸 the big bang, 豪斯医生House等。)看美剧的时候不要只看热闹图开心，而是要尽可能将剧集中的知识点总结出来，Make It Yours! 推荐方法：首先，尽可能看至少是有中英双字幕的，遍看的时候遮挡住中文字幕(遮挡方法：新建word文档，将其拉成长条状，挡住中文)，这样有助于摆脱对中文的依赖性，逼迫自己努力理解英文表达，加强记忆。如实在理解不了，可以“瞄”一眼中文字幕帮助理解。二，第二遍看时，注意遇到需要记忆的内容及时暂停，一边自己做笔记。笔记的内容可以包括发音，词汇，好的句子等。如认为某些内容需要通过举例来加强记忆，可以标记“E”, 某些内容需要反复记忆，可以标记“R”.

二、突破性格瓶颈，走出舒适区(Break Through Character Bottleneck and Sep Out of Your Comfort Zone)

首先，英语是我们的第二语言，we are not born bilingual!所以要想学好，只有通过后天大量的努力将其变成我们的second nature, acquired habit! 试想一下，两个人对英语的热爱相当，但其中一个性格活泼，爱说话，一有机会就和别人“侃”几句，而你整天闷在家被单词，一看到老外就想“算了吧!我跟人家不太熟!”你们说：谁的口语能力提高得快一些?C’mon, you cant afford to be shy! 不开口就无法无法将自己的输入转化成输出，也无从知道自己输入的内容正确有否，也没有反馈信息。比如你去商场买衣服，售货员给你尺码小了，如果你大胆说一句： this one is small. I need a bigger one. 售货员跟你说：oh, we do not have a size 4 on the rack. But we have some in the back.(摆着的这些没有四号了，可能库存还有)。那这样你就可以有新的、地道的输入了。所以，下次购物你就可以说： i cant find my size on these racks, do you have some in the back? Its pretty cool, isnt it?

西方人相对而言在很多方面比华人更开放、更独立，华人则相对内敛。到了国外，有些社交语言，行为方式是你不熟悉、不适应的，这时需要你去适当改变一下自己，努力去熟悉、去适应.。选择逃避，选择视而不见是行不通的(do as the romans do and do not bury your head in the sand)。相信很多老外也是乐于和你做朋友的，只要你别一开口就来： i want to talk to you to improve my English...) 真正的交友是基于彼此的共同点，而做到这一点的提前是试着去了解一种不同的文化。you gotta know a thing or two about their culture !

三、利用碎片时间，做个有心人。(make the best of spare time and be a language-conscious person)

很多同学抱怨自己没时间练习口语。学业很忙、交女朋友很忙、社交很忙、总之很忙很忙。还有很多同学说自己从小学开始学英语，现在已经10多年了，可口语还是很烂。。。Henry 想问大家：在你学英语的“这么多”年中，有没有坚持每天哪怕说5句英语?你们每天说多少句汉语呢?答案一目了然。口语的提高必须日积月累，通过大量的、反复的练习使对语言的熟练度达到条件反射的程度。每天试着记一些单词和表达，读一篇短文，做一些发音模仿需要多久，可能半小时就够了!做地铁时，可以看看英语类微博。睡觉前，可以用新学的单词造几个句子。。。

平时学习英语时做个有心人。比如看到一些物品、商品、商标、地点等单词(比如： Starbucks, Burger King，Chanel, AC，Mocca等)记录一下，尝试读一下。这些简单的单词不仅能扩大自己的单词量，也可以增加和老外对话时的趣味性)

提高语言的实用性还可以有很多很多方式，比如有些使用的微博账号，手机APP，视频讲座等等。

新航道学校还有很多有着多年国外留学经验的口语很棒的老师。他们有着大量的关于口语学习的经验和大家分享。学校一直以来本着“高分更要高能”的教学态度，鼓励、帮助大家在课堂上提高自己的口语能力。