出国留学：谈与美国人交流的艺术

　　一直认为，留学美国是人生一大幸事--我学到的不仅是成为高素质教师的方法与准则，更品味了“个人主义”思想的文化。

　　来到美国，可能我们接触到的个人，就是房东。在此，给大家讲一段亲身经历，带你来认识美国HOUSE里真实的故事。

　　某个星期四晚上，越南舍友Thi敲开我的门:“ Helen, did you use Katy and Wanqing's bathroom?"

　　我住在2楼，一楼的卫生间一般不用，只是做饭的时候，手太脏了会去清洗。我说： “No, why?"

　　Thi说因为k和w的卫生间里有很多碎头发，墙上，马桶上和地上遍布各处。

　　我说不知道.Thi转而问道: "Do you have friends come today and use it? Then everybody says no, that's so weird!"

　　第二天晚上回家的时候，还未开门，看到门上有一张A4打印纸，上面写满了字。

　　我取下来读,顿时生气万分。信是房东写的。具体内容就是把我数落了一顿，语言犀利，尽是批评。

　　房东说是我在sink里洗头，把两个卫生间的sink 全堵了。其余还有不少，都是类似的话--我读了以后非常愤怒，因为那些根本不是我做的。

　　就说最搞笑的吧，我170cm, 怎么可能每天弯着腰在水槽里洗头?Bath里面是有淋浴的。我和另外一个美国舍友，China是House里面的，头发最短的女生。再说了，两个卫生间一共有五个人在用，怎么可以就这样子虚乌有的加我罪名?

　　面对房东莫须有的指责，愤怒之后，我决定要和他讲清楚。

　　于是我给他打电话，他接了电话，说在开车，过五分钟会回电话，可是我苦等五个小时都没有回音。

　　出于对他的尊重，我给他短信，说想和他谈谈。没想到他说，“那些琐事我不想谈，都是hearsay." 什么?房东居然用hearsay 来公开指责我?我没办法压抑心中的愤怒，决定以其人之道还其人之身。

　　我也给房东写了一封长信。

　　MR. MICHEAL BUNDY,

　　You said you would call back but you didn't. I sent you two messages but you said everything was just hearsay. You posted a letter on my door, without any evidence, criticizing me and blaming on me for something that I hadn't done actually. Everyone else in the house saw the letter and saw me indifferent eyes. You are challenging my self-esteem and you owe me an apologize...

　　是的，我需要房东向我当面道歉。我不能忍受这种无名的指责与栽赃。

　　写完信以后，我把它贴在了楼道的墙上，所以大家都看得到。

　　China出门的时候看到我，问“What's going on?”

　　我对她解释了以后，她说理解我并且给我一个拥抱。当时我觉得很温暖也很感谢她对我说的那句话“You don't need his apologize, cuz he's just someone else and you be yourself.”

　　星期六是房东代人看house的日子，朋友提醒我，信还贴在墙上，是不是很不好。我想是的，于是我从图书馆返回家里，把信取下来。我希望房东能读到这封信，于是给他发了短信--

　　“Michael, I wrote a letter for you and posted it on the wall at first, as what you had done to me. But I notice that you are going to show some guests our house this afternoon, so I put the letter down and put it on my table. I hope you can take it and read it carefully. I don't wanna affect your business. I do respect you and I hope you can also respect me.”

　　星期六晚上回到家里，看到信原样摆在桌上，竟然没有一点打开的痕迹!很气愤，当时就在想，如果房东不向我道歉，我就拒付五月份的房租。可是后来明白，那只会让一切变得更糟糕，我应该冷静下来，解决问题，心平气和，要求道歉。四月三十号，和五月的房租一起，我把那封信塞进了房东那只黑色的信箱。

　　几天之后，房东找到我，向我道歉。我感到一些满足。他说，“I am sorry for what i said to you. you didn't do that. ...everyone in the house should be responsible for the sink. After all everyone's hair fells off.” 我觉得这才是一个合理的解释。

　　送走房东以后，我想了很久。对我来说，来美国念书，不是一件容易的事情。不仅要学业，还要独立地生活。我从高二就开始住校生活，来到国外，在house里面结识的朋友也都很珍惜。可生活就是这样子的，不可能事事顺心。特别是在异国他乡。我告诉自己，什么都要看开一些--要保持自己的尊严，也要保持自己的风度。很多时候，寄人篱下，我们并不能妥协退让。美国人喜欢直接，我们就拿直接的方式与他们交流。很多事情，说出来，讲清楚，可能明天就是一个新的世界。憋在心里，可能就为自己永远关上了一扇窗。