SAT 阅读一个文化考试

    随着近几年参加sat考试的学生越来越多，经常会有学生深恶痛绝的说sat阅读太难了太变态，然后就是满眼渴望的问到底怎样才能考到高分。曾有一首SAT界内熟知的打油诗：

sat的出现，让孩子们的梦想近了。
sat的普及，让孩子们的压力大了。
sat的数学，让孩子们开怀大笑了。
sat的写作，让孩子们微皱眉头了。
sat的填空，让孩子们泪流满面了。
sat的阅读，让孩子们脱口骂娘了。

    当然其中的某些话是不文明的，不过想想能考SAT的同学都是非常的同学那样一群相当的同学们都气的骂人了，就足以说明它的难度，它让人有多么纠结。其中还不乏苦背巴先生（巴郎）的3500若干遍地同学，红宝书几遍的同学，分数依然飘红的同学们。

    要取得阅读上的高分首先我要肯定的是词汇背诵是必须的！没有词汇是一定不能的，但是有了词汇也一定不是的！！因为很多同学并没有真正了解SAT阅读考试。它作为一个美国本土学生的升大学的考试，正如我们的高考语文，考的当然不仅仅是文字，更多应该是文字背后的语言文化。这就是文化背景知识的重要性。对于文化的考察不仅在阅读文章中体现，其实已经渗透到了填空题中。有不少的词汇，同学们通过英汉背诵的非常熟悉的词汇，却无法在填空题中使用。比如我们都背诵过的eclectic，它的中文解释是折中的，折中的在中文里是什么意思，很多同学脱口而出就是墙头草风吹两边倒的意思啊。那么它就应该是个贬义词。让我们来看看OG中和真题中关于这个词汇的考查，例1Jean Georges was famous for his_____ cuisine, which brought together ingredients from many cooking traditions—Thai, Chinese, French—and combined them in innovative ways.例2 Isabella’s____ style is best seen in her architecture, which combines  elements of Byzantine Greek, Roman, and Gothic periods.它们的答案都是eclectic。由此我们可以知道eclectic的英语含义是not following one style or set of ideas but choosing from or using a wide variety.包含有多种元素的，正如我们汉语中的所谓的集大成者一样。这样看来它应该是个褒义词才对。所以语言的学习是离不开文化的，词汇的掌握也应该如此。因此同学在备考中应该必备一本英英词典，看英语的解释，同时参看例句透彻的了解该词汇使用的场景是非常有必要的。再如一个经典的高频词汇cynicism 很多材料翻译的是犬儒主义。我想很多同学知道很多主意，唯独这个犬儒主义是闻所未闻的。但是只要大家稍微参看以下英英字典，对于这个词汇的意思应该是一目了然的。

    在文章阅读中这样对于文化的考查就更加明显了。从常考的话题女权话题到黑人运动等等无一不是考查大家对美国文化的理解。比如对于女权运动的话题，feminist这个词汇可能会让学生们马上想到的是一个无比强悍的女人和一个言听计从的男人。好像这个女权主义者在近期的中国基本是女强人的代名词了。但是在SAT阅读中，它指的是 a person who supports the belief that women should have the same rights and opportunities as men .女权主义者并没有传说中的那么强悍，而是一群在积极地适度的追求着自己的权利的人。在女权话题中反复考到的就是女权运动的五个阶段的特征，如果对于这个话题有了一定的了解，再去做相关话题问题，就会容易多了。还有要提到的是OG上那篇让每个学生都非常云里雾里的DOUGLASS人物评论。就阅读文章而言本来评论性的文章就是最难的，而且是一个由大家都完全不熟悉的人加上非常多繁琐的小事件，让这样的一篇文章变得巨难无比。每次我让学生预习这篇文章时，几乎是90%的学生都搞不清楚道先生和文章中另几位人物是怎么回事。其实这就是另一个高频话题黑人话题中的废奴运动。他就是这个运动的代表人物，我们只要对于这个运动有所了解，那么这篇堪称个人评论峰，是能够轻松征服的。

    所以，如果要想在SAT考试中，阅读是关键，阅读的提高关键在准确掌握词汇使用场景的基础上，每位同学都应该储备一些常考的高频话题文化背景（话题和相关背景我在课上都会做详细讲解），这样才能从根本上提高阅读分数。
 

田琼梅：南京新航道学校教学质量管理部主任，从事雅思、托福、SAT、GRE教学及研究工作十余年，深刻了解中西语言文化差异，教学严谨生动，让学员迅速掌握考试规律和技巧的同时提高英语应用能力。讲课技巧性极强，自成一体。教学宣言：用妈妈的心成就每个孩子的出国梦想！