秒懂习语—"bone idle", 你身边有这样的人吗？

　　不懂习语？没关系，小编让你秒懂习语~托福考试算个啥？看这里，让你的英语水平小伙伴~

​

bone idle　　秒·懂·解·释

　　释义：指一个人懒到骨头里，懒到家了

　　extremely lazy

　　"idle"是形容词，表示“闲置的，空闲的”，“bone idle” 的字面意思为“骨头都闲着”。在英语中，用这一表达来形象的形容一个人懒到了极点。

　　举·个·栗·子

　　The doctor has told my brother to do more exercise, but he won’t do it, he’sbone idle.

　　医生对我弟弟说多做运动，但他不会这么做的，他懒到骨头里了。

　　You’re bone idle – you’ve been at home all day and you’re still in your pyjamas!

　　你懒到骨头里了，你一整天都在家，现在还穿着睡衣呢！

　　My boyfriend’s bone idle – he won’t even get off the sofa to answer the phone.

　　我男朋友懒到骨头里了，他甚至不愿意离开沙发去接电话。

　　That boy is just bone idle.

　　那个男孩真是懒得要命。

　　The boy has a good enough brain but he's bone idle and won't study.

　　这个男孩脑子十分好，但就是懒惰成性，不肯学习。

　　这个习语你学会了吗？关注新航道托福考试频道，更多托福相关小知识和备考小贴士。