“扔垃圾”可千万别说“throw the rubbish”!!会被打的!

      疫情期间，大家都很自觉地减少了出门，不过宅在家里，生活垃圾总会产生的，有网友调侃说：

　　“现在下楼倒垃圾成了的运动”

　　“扔垃圾”用英语怎样表达?

　　“Throw the rubbish”??

　　可千万别这样说!!

　　throw the rubbish

　　会给别人一种你要“高空抛物”的感觉

　　如果你在家里，“扔垃圾”可以说：

　　▲ take out the trash /rubbish/garbage

　　扔垃圾

　　【在美式英语中大家惯用 garbage 和trash，在英式英语中大家惯用rubbish】

　　☆ I should take out the trash, but I am not going to.

　　我应该把垃圾拿出去扔掉，可我不想去。

　　☆ Twice a week I have to take out the rubbish.

　　我每周不得不倒两次垃圾。

　　如果你在大街上，手里有“垃圾需要扔”可以说：

　　▲ put it in the dustbin

　　扔垃圾

　　☆ If you find rubbish, please put it in the dustbin.

　　如有垃圾，请扔在垃圾桶里。

　　☆ Where can I put it in the dustbin?

　　哪儿可以扔垃圾?

　　关于垃圾分类

　　▲ household food waste

　　湿垃圾

　　【湿垃圾主要指厨余(食物)垃圾】

　　☆ Most of kitchen household food waste was treatmented.

　　厨余湿垃圾大部分都处理了。

　　▲ residual waste

　　干垃圾

　　【比如：砖瓦陶瓷，尘土，已污染的卫生纸/纸巾、难以回收以及暂无回收利用价值的废弃物等都属于干垃圾】

　　☆ In some cases, residual waste has also been compacted to serve as fuel.

　　在有些情况下，干垃圾也可压制成燃料。

　　▲ hazardous waste

　　有害垃圾

　　【例如电池、针剂等】

　　☆ Every year, major health problems result from hazardous waste.

　　每年，有害垃圾造成了许多重大健康问题。

　　▲ recyclable waste

　　可回收垃圾

　　【可回收物有纸类(Paper)，塑料(Plastic)，玻璃(Glass)，织物(Textile)，金属(Metal)等】

　　☆ Around the world, hundreds of millions of tons of recyclable waste are produced annually.

　　每年全球产生的可回收垃圾达数亿吨。