熟词偏义 | “buck-passer”和“甩锅”这件事有关系吗？

“熟词偏义”是英语中常见的情况

看似每个单词都认识

连在一起却不是你理解的意思

如果你已经工作了

一定会遇到酷爱“甩锅”的同事

甩锅这个行为

我们可以用“pass the buck”来表达

那么

"buck-passer"

你猜到是什么意思了吗？

Sally is a buck - passer, she is always looking for someone else to put the blame on. 

- 莎丽是一个爱推卸责任的人，她总是找机会把责任转嫁到别人身上。