熟词偏义 | “have a fit”和“健康”没有半毛钱关系？！

“熟词偏义”是英语中常见的情况

看似每个单词都认识

连在一起却不是你理解的意思

"have a fit"

反应是不是“健康的身体”

但它真不是这个意思！

Your mother would have a fit if she knew you'd been drinking!

- 要是你母亲知道你一直喝酒，会很生气的！