全国
取消
近几年，创业成为年轻人
眼中发家致富的法宝
越来越多的90后不甘只做打工人
翻身立志，努力拼搏，当老板
很羡慕新一代的年轻人
有着初生牛犊不怕虎的胆气
同时也希望大家不要盲目追风口
做事情还是要脚踏实地 “脚踏实地”
“脚踏实地”用英文如何说？
来学习本期的英文热词吧~
▼点击观看本期60秒学英语
温馨提示：视频时长1'55'左右
Language Tips
“脚踏实地”
用英文怎样表达？
01
stay humble
脚踏实地
I've always tried to stay humble through all my accomplishments.
在我达成目标努力的过程中，我一直保持谦逊，脚踏实地。
02
down-to-earth
脚踏实地
I like your down - to - earth and hardworking spirit.
我就喜欢你这股脚踏实地，埋头苦干的劲儿。
03
feet on the ground
脚踏实地
Kevin was always level-headed with both feet on the ground。
凯文总是头脑冷静，脚踏实地。
看彩蛋
Allen
Chris
Chris：
Yes, your English is very good,
啊对，你的英语确实不错。
but remember to be a businessman,
但是做生意要讲诚信，
you must be down to earth and
keep your feet on the ground.
脚踏实地 一步一个脚印。
Allen：
Firstly, thank you.
首先，我谢谢你啊。
And secondly, what are you talking about?
还有就是，此话怎讲？
Chris：
This is taking too long.
（车开得）用时太久了。
Look at this traffic here, you should go the other way.
就冲着这路况，你就应该走别的路。
Allen：
Traffic jam! Don’t you see?
堵车，看见没？
Chris：
Yeah, I see. Yeah, but you know,
you should go another way.
我知道，那你就应该走别的路哇。
I know a different route.
我知道还有条路可以走。
Allen：
How do you know as a foreigner.
你怎么知道，你一外国人。
This is Beijing, OK?
这可是北京，好不？
Chris：
Yes, I haven't been in Beijing long.
是，我虽然来北京不久。
But I know there is no pyramid over there!
但我也知道北京没有金字塔。
Allen：
Oh...
哦.......