Easier said than done. 说得倒容易
在谈话当中-倘若对方提出了一个天马行空或不切实际的想法，而你认为不可行时，就可以用这句话来表达。不过这句话必须视当时情境来使用，以免冒犯了别人。
模拟对话
想得美
Billy: We can be DINK after we get married.
比利：我们结婚后可以当“丁克族”。
Angel: What do you mean by"DINK"？
安琪：“丁克族”是什么？
Billy: "Double income, no kids". We won't have any kids, right?
比利：“双薪，没有小孩”。我们不生小孩吧？
Angel：Easier said than done. Don't you remember what your mom said?
安琪：你说得倒容易，你忘记你妈说过的话啦？
BiIly在结婚以后想当时下的丁克族，夫妻都有工作，又不生小孩。但显然Angel认为父母给的压力是不容小觑的，因此觉得Billy说的话有待商榷
模拟对话
没有你想像中简单
Mattbew: Whau are you so busy with?
马修：你在忙什么？
Elizabeth: I'm preparing for an oral prcsentation for next week.
伊莉莎白：我在准备下周的口头报告．
Mattbew: Oh that's easy.Just rcad the sentarces aloud on stage.
马修：喔．那个简单啦．只要上台大声念几句就好了。
Elizabeth: Easier said than done.
伊莉莎白：你说得倒简单。
MattheW告诉Ehzabeth只要上台随便念几句就算是口头报告了，Elizabeth可不这么认为，好的报告对分数有帮助的。
模拟对话
借钱来花
Samantha: I am so poor.I am going torrow some cash with my credit card．
莎曼珊：我好穷喔，我要用信用卡去借现金。
Grace: Easier said than done.Don't you know you don't bave a salary right now?
葛瑞丝：你说得倒简单。你不知道你现在没有薪水吗？
Samantha的金钱观念不好,总以为没钱用信用卡丢借就好，到时候乏钱还再跟妈妈拿，Grace很不以为然，其实这种金钱观真的不好，还是要量人为出的。
再多学一句
★In the red 赤字；负债
不论什么事情，只要一和红色扯上关系,情况就会变得很紧张。"in the red"指的就是负债。