考研英语：长难句解析（32）

　　【例句】(2015英语二Text3)

　　The "mommy wars" of the 1990s are still going on today, prompting arguments about why women still can't have it all and books like Shery Sandberg’s Lean In, whose title has become a buzzword in its own right.

　　【解题技巧】划出谓语 - 划出并列连词 - 划出从句引导词

　　【参考译文】20 世纪 90 年代的“妈咪战争”持续至今，引发了为何女性仍然无法兼顾工作和家庭的争论，而且促使了类似雪莉·桑德伯格的《向前一步》这种书的出现，该书名本身也由此成为流行语。