考研英语：长难句解析（40）

　　【例句】(2018英语一Text2)

　　Social media allows users to experience news events more intimately and immediately while also permitting them to re-share news as a projection of their values and interests.

　　【解题技巧】根据连词while确定逻辑关系(让步)，再画出主句从句的成分;allow sb to do sth让某人能够做某事;permit sb to do sth 允许某人做某事。

　　【参考译文】社交媒体让用户能够密切且及时地掌握新闻消息，虽然也允许他们把这些新闻当作他们价值观和兴趣的体现又重新分享给别人。