看搞笑《老友记》，学地道美国英语

问起美国历史上最成功、影响力的幽默情景喜剧之一，很多人都会不由自主地想到《老友记》。这部从1994年开播、连续播出10年、全剧共236集的电视剧，陪伴很多人度过了漫长的四年大学生活。笔者身边的朋友四年中重复看《老友记》超过五遍的不在少数，当然有很多是打着提高英语水平、高分过四六级的旗号去看的。可是他们的英语水平得到提高了么?他们的四六级得到高分了么?还真未必……

有人可能会问，看这么多遍，光听还不听会了。笔者以自己的经历告诉你，看影视作品学地道英语哪就那么简单了?!

所以，要想利用好这些的影视作品，提高英语水平，得当的方法是必须的。下面，笔者以《老友记》为例，为大家讲解如何看电影学英语。

首先，弄清剧中人物的口音语速。被称为“万人迷”“小甜心”的Rachel说话喜欢“跌宕起伏”，也就是感情丰富，经常发出可爱的声音，连音较多;个人最喜欢的Phoebe语速较慢，发音圆润;“控制狂”Monica教训人，所以剧中经常出现她一口气说一连串，听着就憋得慌;有点儿自私又有点儿傻乎乎的Ross有点儿学术气，但又经常来些“差劲”的词，所以碰到Ross就搬出字典吧;被Monica叫做“Chan Chan Man”的Chandler经常爱开玩笑，俚语加上蹦豆儿似的语速真是让人捉急;Joey反应超级慢，所以说话也慢半拍，还极少有生僻词。了解了这几个主角的说话特点，你就可以有的放矢地学习他们的口语了。

然后，带字幕看剧。这个步骤分成两部分。首先，可以带着中文字幕看。这一遍眼睛尽量不要瞥中文字幕，遇到实在没听明白的地方时，可以暂停看看中文是怎么翻译的。第二遍只看带英文字幕版的。有了遍的预习，这一边要尽量做到都能听懂。10季确实不是个小数目，拿出你的耐心和动力，努力做好这两步。

第三步，也是最关键的一步，那就是扔掉字幕，纯看视频。这一遍也是最打击人的一遍，因为有很多人扔了字幕这个“拐杖”，突然就不知道该怎么走路了。这时，你要在心里默默告诉自己，这种情况是很正常的，慢慢来。

这一遍中，听到英语时不会像第二步那样还可以看看字幕，知道是哪个字母哪个词组，而是要花点儿时间用自己的脑袋瓜子想一下，这个读音对应的是什么。这时候会出现个问题，那就是当思维还停滞在上一个单词时，下一个单词就又出来了，导致前面的没想起来，后面的又忘了听，这可怎么办?!

亲爱的读者，不要着急，用好你手头的电脑播放器等设备，把你没听懂的地方一遍遍重复播放，联系上下文猜测这部分讲的是什么意思，实在想不起来时，可以翻出字幕，而这部分，就是你应该重点笔记的部分了。

学英语从来就不是件简单的事情，但如果方法得当，就会有事半功倍的效果。用电影当作学习工具是学英语众多方法中的一种，亲爱的读者，你还有什么其他方法呢?