看电影学英语，寓学于乐

近日，在迪士尼动画《冰雪奇缘》后，《美国队长》又将为我们带来一次视听盛宴。英文原版电影无疑成为英语爱好者学习英语及了解欧美文化的途径。电影可以帮助我们练习听力和培养语感，了解语言习惯…另外，适当了解一些用语习惯和文化习俗等，可谓一举多得。但是如何能够使英文电影对我们的英语学习化呢?这是一个值得思考却往往被忽略的问题，下面让我们一起且看且分析。

一、影片的选择

一般来说，选择影片主要是看自己的兴趣爱好。学习喜欢的电影，效果自然事半功倍。在这向大家推荐的影片类型，适合想通过电影提高英语水平，但又无从下手的朋友。希望你们看了这个介绍，能够找到自己学习的方向。

1、浪漫喜剧——学生活会话。

“我的英语听力普通而已，如果没有中文字幕，我听得懂吗?”这是一定没有问题的，对于没有把握的人，可以先从爱情片下手。因为好莱坞的浪漫喜剧不仅有俊男美女，而且题材轻松，每每受到观众的喜爱。这类爱情片，时空背景多设于现代，有些生活场景与日常生活息息相关,值得大家学习。

2、经典动画——语言夸张简单，很适合模仿。

迪斯尼和梦工厂是美国经典动画的两个制造商。其生产的动画片都有一大特色——对话和音乐揉和在一起，语言较简单，配音夸张，肢体动作强烈。听这样的电影MP3, 不仅是英语的学习，也可以当作是一种享受。

二、学习方法

很多人都会产生这样的疑问，我看了很多原声电影，可为什么英语水平没有提高呢?我们不妨试一下下列方法，相信下次我们会对即将出炉的好莱坞影片有不同的感觉。

遍(听力)：看双语(中英文)字幕和阅读影片台词，了解电影情节

第二、三遍(听力)：只看英文字幕，看不懂的地方根据影片剧情进行猜测。

第四遍(听力)：看中文字幕，尽量多猜听不懂的英文。

第五遍(口语)：模仿电影的对话，比如角色扮演，二语悉得7点步骤进行口语训练

方法虽好，但是寥寥数字，却很少能有人坚持又坚持 ，因此在这里为大家介绍一些可以让我们坚持到底的小窍门，具体如下：

(1)了解剧情概要，可以是先观赏一遍也可以使看看文字简介。对整体剧情有个总体把握后，更容易在学习过程中理解句子和词汇的意思。

(2) 听包括两种形式，一种是泛听，长时间大量的听英语，形成一个英语的环境，让你的耳朵熟悉英语，习惯英语语言环境。另一种是精听，努力听清楚角色的每一句台词，留意他的发音以及连读时的处理方式。这是一个非常需要耐心的过程，一个难点句你可能需要听上十遍乃至一百遍才能完全吃透它，但是坚持下来你会发现你的听力进步非常明显。泛听是基础，精听则可以加速你的成长，让你的听力有质的飞跃。

(3)电影中角色的语言及伴随的表情和动作非常生动，学习者跟读那些精妙的句子，模仿剧中人的语气和动作，甚至自己跟自己对白，配合电影中的剧情和情景，让学习者印象深刻，也带动学习热情和兴趣，自己给电影配音更是获得成就感的途径。

(4)剧中人总是妙语连珠，而你应接不暇，为什么不把这些一时消化不完的东西记录下来呢?“记录”这个过程同样能加深你的印象。

(5)一个故事是由很多情景组成的，而角色在这些情景中的对白往往是围绕着情景来展开。在用电影学习英语的时候要多多注意这些情景，安慰朋友的时候说什么，祝贺的时候说什么，表达爱意的时候说什么，应有尽有。

(6)不同语言有不同的思维习惯和表达方式，在学习过程中留意这些差异。因为这些文化差异就像是电影的幕后人员，正式因为有这些幕后才会有展现在我们眼前立体的影片，于此同时正式这些文化或文化差异才有今天的英语。

在今天电影通过各种网络走进生活的时代，希望我们在收获影片的同时，更能收获知识，收获成长，收获英语。