“脱单”用英语该咋说？

单身可以表达成“single”。
网上有个词儿叫做“单身可聊”，也就是说自己是“available”的。如果不是单身，可以表示自己“unavailable”或者“not available”。
举个例子：
She is unavailable.
她脱单了。
此外，脱单还可以表示为“be taken”，指已有人拥有，心有所属。
举个例子：
Authur is already taken.
阿瑟脱单了。
还有一个表达是“be spoken for”，指“already have a romantic commitment”，关系已经确定的，某人already married or has a partner。
举个例子：
Alan is already spoken for.
艾伦已经名草有主了。