每日双语 |"go overboard"是什么意思？

go overboard
过分热情;殷勤过度
非正式表达，意思是做某件事过度或过分，失去了适度的限制或控制。常用于描述一个人在行动或言语中过分，超过了合理的程度，也可以用来描述某个计划或决定过度或超过了必要的程度。
例Mary: That's not a white lie! That's just deception!玛丽:那不是善意的谎言! 那就是欺骗!Frank: Don't go overboard, Mary. lt's not that important.弗兰克: 别太极端，玛丽。这没那么重要。
一摘自新英汉《60堂英语情景口语必修课》