西班牙语学习到一定阶段，很多人都会开始关注各类考试：有人是为了留学申请，有人是为了求职加分，也有人只是想检验自己的水平。面对DELE、SIELE、CATTI以及高校专业考试，先弄清它们之间的区别，往往比盲目报考更重要。尤其对希望灵活安排时间、按模块证明能力的学习者来说，非专业西班牙语考试提供了一条更自由的选择路径。下面就对几类常见考试做一个梳理。
DELE考试
DELE(Diplomas de Español Como Lengua Extranjera)是西班牙语水平证书考试，由塞*提斯学院代表西班牙教育科学部颁发，能够有效证明持有者的西班牙语水平和运用能力。它相当于国内的托福和雅思考试，得到西班牙教育部、文化部、体育部的正式承认，并获得国际性认可。
等级划分：
A1：能够应对简单的交流、即时性需要和非常日常性的话题。
A2：能够理解日常表达和相关领域的习惯用法，涉及基本信息如自己、家庭、购物、景点、职业等。
B1：能够理解日常生活的基本场景并做出恰当反应，能用基础方式表达愿望和需求。
B2：能够应付日常生活中的场景，适应普通交流环境。
C1：能够无阻碍地清晰表达思想，拥有广泛的词汇量，包括文学词汇及口语词汇，并能熟练运用。
C2：能够应付高语言要求的场景，并熟知语言背后的文化。
SIELE考试
SIELE(Servicio Internacional de Eluación de la Lengua Española)是由塞*提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学联合推出的在线西班牙语水平评估和认证考试。
考试内容：
阅读理解
听力理解
书面表达与交流
口语表达与交流
考试总时长3小时，满分1000分(单项满分250分)。考生可以根据需要选择不同的模块：
SIELE Global：四项测试全部参加。
S1：阅读理解 + 听力理解。
S2：阅读理解 + 书面表达与交流。
S3：听力理解 + 口语表达与交流。
S4：口语表达与交流。
只有参加SIELE Global的考生在成绩出来后能够获得国际认证的证书，而参加S1、S2、S3和S4模块的考生只能获得一份报告。SIELE证书有效期两年，但在申请研究生方面与DELE的效力相同。
CATTI考试
CATTI(China Accreditation Test for Translators and Interpreters)是针对翻译专业资格水平的考试，旨在科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。
翻译考试等级划分：
翻译：长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题。此级别不考试，而是在通过一级考试后参加评审。
一级口译、笔译翻译：具有较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作。
二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围内、一定难度的翻译工作。
三级口译、笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。
专四考试
全国高等学校西班牙语专业四级考试(专四)旨在全面检查已完成西班牙语专业基础阶段课程的学生是否达到了教学规定的各项西班牙语专业技能要求，考核学生综合运用各项基本技能的能力以及对语法结构和词汇用法的掌握程度。学生有且只有两次考试机会。
考试一般在每年6月中下旬举行，分为笔试和听力两部分。
专八考试
全国高等学校西班牙语专业八级考试(专八)是由全国高校外语专业教学指导委员会组织的，面向高等院校西班牙语专业大四学生的专业考试。学生有且只有两次考试机会。
考试于每年3月举行，分为笔试和听力、口语几部分。
如果你对西班牙语感兴趣，或者正在为某一类非专业西班牙语考试做准备，不妨定制一套更适合自己的西班牙语精品课程。课程会结合你的基础、目标和时间安排来设计学习方案，让兴趣成为动力，也让你在相对轻松的氛围里慢慢找到语言学习的方法和节奏。
