熟词偏义 | 'a storm in a teacup'是“茶杯里的风暴”吗？

“熟词偏义”是英语中常见的情况

看似每个单词都认识

连在一起却不是你理解的意思

今天介绍一个英文习语

"a storm in a teacup"

是茶杯里的风暴？

它真实的意思是什么呢？

For some, it may seem silly, a storm in a teacup.

- 对有些人来说，这似乎很荒唐，是小题大做。