英语问路的实用对话

1.I'm looking for the bus stop, can you help me?我在找公交车站，你能帮我个忙吗？

请人帮忙还可以说：

•Could you help me find the bus stop?你能帮我找到公交车站吗？ 如果对方知道的话会乐意给你指路：

•Sure, it's right down this way.好的，沿着这条路走下去就行， 如果对方也是这里的陌生人：

如果对方也是这里的陌生人：

•I'm sony. I，m new around here, too.对不起，我也不熟悉这几。

•I don't know either.我也不知這。

2.Where is the car rental company？租车公司在哪里？

如果想找停车位：

•I need to pick up my car, where is the rental place?

我要把车开出来， 哪里有出租停车位的？

指出大致方向：

•I think it's a couple streets away, go left and then right.我想有几条

街远吧，往左走然后向右转。

rental

祖貨（业）的；供出租的

3.Is it far?到那儿远吗？

还可以具体点：

•Is it far from here?离这几远吗？

•Will it take long?要多长时间？

可根据具体情况回答：

•Not far.不远。

•It's not far.不远。

•It's not far at all. —点儿也不远。

•It's not that far.不太远。还可告知大约的时间：

•About five minutes.差不多5分钟吧.

「交际指南」

    1. 在向人问路之前，一般应先说句 Excuse me， 这样一方面可引起对方注意，另一方面又显得比较客气。Excuse me，译成汉语不一定总是“对不起”，此时也可译为“劳驾”，“请问”等。若对方讲的话你没听清，你可以说 I beg your pardon? (用升调，意为：对不起，我没听清) 或 Would you please say it again? I‘m afraid I didn’t quite catch you.(请再说一遍好吗? 我恐怕没有完全听清)。问完路之后，应向指路人表示感谢。

    2.“向左(右)拐”英语有两种常见的说法：turn left(right) 或 turn to the left(right)。表示 “在左(右)边”，英语用介词on 或 at 均可。如 Turn left and walk on， and soon you‘ll see a tall building on [at] the left. (向左拐，然后继续走，不久你就会看到左边有一座高楼)。另外，按照我国的交通规则是“行人靠右”，而在英国你会看到这样的交通标牌 Keep to the left(靠左边走)。

    3. 有时人们在给对方指路后，还往往加上一些句子， 以表示他的引路信息介绍完毕。如：You can‘t miss it (你不会找不到的)，You are sure to get there(你一定会到达那儿的)，You can’t go wrong (你不会走错的)。