全国
取消
网络的诞生给我们带来极大的方便，但是，有时，这种“方便”也会为犯罪份子所利用，例如吸贩毒。今天，我们就来学学“网络涉毒犯罪”是怎么表达的。
首先，我们来看一下CNTV的报道：
Meanwhile, Liu said China's existing laws and regulations should be upgraded to facilitate the legal handling of such cases involving Internet-based drug-related crimes.
在报道中，Internet-based drug-related crimes指的就是“网络涉毒犯罪”。drug在这里是“毒品”的意思，比如drug trafficking （贩毒）、take drug（吸毒）。当然，“吸毒”也可以表达为drug addiction，不过此时就是名词形式了。crime的意思是“犯罪，罪行”，例如：Drug-smuggling is a serious crime.（走私毒品是严重的罪行。）而犯罪的人就是criminal，犯罪嫌疑人就是criminal suspect。
网络涉毒犯罪一般指的是网络吸贩毒（Internet-based drug addiction and sale），毒品贩子（drug trafficker）通过在线视频平台（online video platform）或网络聊天室（online chatting room）吸引吸毒者（drug abuser/addict），进行毒品销售（conduct drug sales）。
新航道国际教育集团提供专业的雅思培训、托福培训、GRE培训、SAT培训、剑桥青少英语培训等，帮助广大学子“用英语点亮人生”。