全国
取消
军人在服兵役期间为国家和人民的安全作出了贡献，在退伍之后，理应得到妥善安置。今天，我们就来学学“退役军人”在英文中是怎么表达的。
首先，我们来看看新华网的报道：
BEIJING - China's top legislature on Saturday adopted an amendment to the Military Service Law, promising better placement for demobilized soldiers.
在报道中，demobilized soldier指的就是“退伍军人”。 demobilized在这里的意思是“退伍的”，其原形是demobilize，意思是“遣散，使复员，使退伍”，例如：After the war the soldiers were demobilized.（战后军人都复员了。）
在英文中，表示“退伍军人”的单词还可以是ex-serviceman或veteran；而表示“军人退役”的动词还可以是retire。与“退伍军人”相对应的就是serviceman（现役军人）了。对于退伍军人，国家会进行安置（placement），给予优待（preferential treatment）。
新航道国际教育集团提供专业的雅思培训、托福培训、GRE培训、SAT培训、剑桥青少英语培训等，帮助广大学子“用英语点亮人生”。